Un mantenimiento periódico es esencial para maximizar la vida útil de su miniexcavadora y evitar averías costosas. Una máquina bien mantenida dura de 8.000 a 12.000 horas, es decir, de 15 a 20 años a razón de 500 a 600 horas al año. Por el contrario, una máquina descuidada puede sufrir una avería irreparable a partir de las 1.500 a 2.000 horas.

El coste de un mantenimiento bien realizado a lo largo de 3 años es del orden de 500 a 900 € en piezas, frente a los 5.000 a 15.000 € que puede costar una avería grave (bomba hidráulica, motor).

Plan de mantenimiento por intervalos

Antes de cada uso (diario)

  • Nivel de aceite del motor: compruébelo con la varilla y complételo si es necesario
  • Nivel de aceite hidráulico: testigo o varilla del depósito
  • Nivel de combustible: no haga funcionar nunca en seco (riesgo de aire en el circuito)
  • Líquido refrigerante: en frío, en el vaso de expansión
  • Tensión de las orugas: una oruga demasiado floja puede descarrilar
  • Latiguillos hidráulicos visibles: sin fugas ni abrasión
  • Seguridades: asiento y bloqueo del brazo operativos

Cada 8 a 10 horas

  • Engrase de las articulaciones del brazo (pluma, balancín, cazo; grasa de litio EP2)
  • Engrase de las articulaciones de la hoja
  • Engrase del anillo de rotación (corona de giro)

Cada 50 horas

  • Comprobación/limpieza del filtro de aire
  • Control de la correa del alternador (tensión, grietas)
  • Holgura en los ejes de articulación
  • Apriete de los pernos de las tejas de las orugas
  • Indicador de obstrucción del filtro hidráulico

Cada 100 horas

  • Drenaje del decantador agua/combustible
  • Control de la holgura de válvulas (motores Laidong, KOOP)
  • Comprobación de la presión hidráulica

Cada 200 a 250 horas

  • Cambio completo de aceite del motor (en caliente) + sustitución del filtro de aceite
  • Sustitución del filtro de combustible y del filtro de aire
  • Limpieza del radiador con aire comprimido (en sentido inverso)

Cada 500 horas

  • Sustitución del filtro hidráulico (retorno + pilotaje)
  • Cambio de aceite de los reductores de traslación y de giro
  • Control completo de los latiguillos hidráulicos

Cada 1.000 horas (o anualmente)

  • Cambio completo del aceite hidráulico + enjuague del depósito
  • Sustitución del líquido refrigerante
  • Control de las soldaduras y de la estructura (brazo, pluma, chasis)
  • Revisión de los cilindros (juntas de vástago)

Aceites y lubricantes recomendados

CircuitoEspecificaciónCantidad
Aceite de motor15W-40 API CF-4/CG-42,5 a 4,5 L
Aceite hidráulicoISO VG 46 antidesgaste (HM46)18 a 35 L
Reductor de traslaciónSAE 90 EP GL-40,2 a 0,5 L / reductor
Reductor de giroSAE 90 EP GL-40,3 a 0,6 L
Engrase de articulacionesGrasa de litio EP2 (NLGI 2)Variable
RefrigeraciónAgua + anticongelante 50/503 a 6 L

Las cantidades exactas figuran en el manual de mantenimiento de su máquina.

Problemas frecuentes y resolución de averías

Sobrecalentamiento del motor

Detenga de inmediato la máquina si la temperatura supera el umbral de alerta. Causas frecuentes: nivel de refrigerante insuficiente, radiador obstruido, correa del ventilador rota/floja, termostato defectuoso o uso prolongado a plena potencia con calor (haga pausas cada 2 h en verano).

Fugas hidráulicas

Mancha de aceite, nivel que baja o pérdida de potencia. Causas: junta de vástago de cilindro, latiguillo dañado (sustitución inmediata; riesgo de proyección a presión), racor aflojado/agrietado o junta de la bomba.

Dificultades de arranque

Batería descargada (causa n.º 1, sobre todo en invierno), filtro de combustible obstruido, aire en el circuito (purga), calentadores defectuosos o aceite demasiado espeso (pase a 5W-30/10W-30 por debajo de 0 °C).

Pérdida de potencia de excavación

Compruebe por orden: nivel de aceite hidráulico, presión de servicio, estado del filtro. Una presión por debajo de 200 bares indica un problema de la bomba o de la válvula de descarga.

Invernaje y almacenamiento

Para un almacenamiento de más de 4 semanas:

  1. Cambio completo de aceite del motor (el aceite usado es ácido y ataca las juntas)
  2. Comprobar el anticongelante (protección de -25 °C recomendada)
  3. Llenar el depósito de combustible al 100 % (evita la condensación)
  4. Engrasar abundantemente todas las articulaciones
  5. Retraer los vástagos de los cilindros (anticorrosión)
  6. Colocar la máquina sobre calzos (alivia las orugas)
  7. Desconectar la batería o usar un mantenedor de carga
  8. Cubrir con una lona transpirable

Al volver a arrancar: reconecte la batería, compruebe los niveles, deje funcionar 5 min al ralentí y, después, realice movimientos lentos del brazo para calentar el aceite.

Mantenimiento de las orugas

Las orugas de caucho son piezas de desgaste (de 1.500 a 3.000 horas según el terreno). Una oruga bien tensada presenta una flecha de 10 a 15 mm en el punto más bajo. Ajuste mediante la válvula de engrase (añada para tensar, purgue para destensar). Indicadores de desgaste: tacos por debajo de 5 mm, grietas longitudinales profundas, cables de acero visibles (sustitución urgente). Coste de un par: 300 a 800 € según el tamaño.

Mantenimiento del circuito hidráulico

Un seguimiento riguroso evita el 80 % de las averías hidráulicas. El aceite debe mantenerse limpio, de color ámbar claro: negro = sobrecalentamiento/mezcla, lechoso = presencia de agua. En caso de golpeteos (cavitación) o movimientos entrecortados, purgue el aire accionando lentamente todos los movimientos con el motor al ralentí. Un latiguillo en buen estado dura de 4 a 6 años: sustituya todo latiguillo hinchado, agrietado, desgastado o con fugas, sin esperar a que reviente.

Sustitución de los filtros

Filtro de aceite del motor: motor caliente, cambio completo de aceite, desenroscado, junta nueva lubricada, enroscado a mano + 3/4 de vuelta (nunca con llave), llenado, comprobación de estanqueidad. Filtro de aire: no utilice aire comprimido dentro de la carcasa, respete la orientación del cartucho. Filtro hidráulico de retorno: máquina fría, circuito despresurizado, junta lubricada, enroscado a mano + 1/2 vuelta, comprobación del nivel.

Coste de mantenimiento a lo largo de 3 años

Para una miniexcavadora con 400 h/año (uso profesional habitual):

OperaciónFrecuenciaCoste 3 años
Cambio de aceite del motor + filtro de aceite250 h~240 €
Filtro de aire200 h~80 €
Filtro de combustible250 h~80 €
Filtro hidráulico500 h~130 €
Aceite hidráulico1.000 h~100 €
GrasaContinua~90 €
RefrigeraciónAnual~60 €
ImprevistosVariable~150 €

Total estimado: 900 a 1.200 € sin IVA a lo largo de 3 años en piezas (mano de obra no incluida si realiza usted mismo el mantenimiento), es decir, ~25 a 35 €/mes. CZN entrega cada máquina con un kit de arranque (filtros del primer mantenimiento + grasa) de regalo.

¿Una consulta técnica sobre el mantenimiento?

Nuestro servicio posventa en Toulouse le acompaña por teléfono y le facilita un manual de mantenimiento adaptado a su modelo.

Contactar con el servicio posventa →

Nuestro acompañamiento posventa

Cada máquina se entrega con un manual de mantenimiento detallado (intervalos y especificaciones adaptados al modelo). El equipo técnico de Toulouse le acompaña por teléfono. En caso de avería, intervención en toda Francia con stock permanente de piezas; la mayoría de las intervenciones se resuelven en menos de 5 días laborables. En garantía (24 meses), desplazamiento y mano de obra cubiertos íntegramente. Más allá, hay disponibles contratos de mantenimiento anuales.